Chris Isaak rocks the winery with "Blue Hotel" off his self-titled album from 1986